Корейцы почти не пользуются суффиксами, зато у них есть разделение по полу. Например "оппа" - старший брат только для девушек. Причём совсем не обязательно кровный. Скорее по духу или старший товарищ.